boiserie


boiserie

boiserie [ bwazri ] n. f.
• 1715; de boiser
1Revêtement des murs en bois de menuiserie, parfois décoré. lambris.
2La boiserie, les boiseries. Éléments de menuiserie d'une maison, à l'exclusion des parquets. La boiserie de la fenêtre. Les boiseries seront peintes.

boiserie nom féminin Tout ouvrage de menuiserie dont on revêt et décore l'intérieur d'un local, et spécialement ses murs (lambris muraux). ● boiserie (synonymes) nom féminin Tout ouvrage de menuiserie dont on revêt et décore l'intérieur...
Synonymes :

boiserie
n. f. Revêtement d'un mur au moyen d'un ouvrage en menuiserie; cet ouvrage lui-même.

⇒BOISERIE, subst. fém.
TECHNOLOGIE
A.— Revêtement en bois qui garnit les murs d'une pièce. Boiserie de chêne :
Il fit quelques pas et se trouva dans une immense salle gothique extrêmement sombre, et toute lambrissée de chêne noir; à l'exception d'une seule, les fenêtres en ogive avaient été murées avec des briques. La grossièreté de cette maçonnerie (...) faisait un triste contraste avec l'antique magnificence de la boiserie. Les deux grands côtés de cette salle (...) étaient garnis de stalles de bois richement sculptées. On y voyait, figurés en bois de différentes couleurs, tous les mystères de l'Apocalypse.
STENDHAL, Le Rouge et le Noir, 1830, p. 103.
B.— [Pour d'autres ouvrages de menuis.] Fauteuils (...) délicats de boiserie (MICHELET, Journal, 1834, p. 144); un grand trumeau en boiserie blanche (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1858, p. 536); une boiserie d'orgues (DU CAMP, En Hollande, 1859, p. 166); les boiseries (...) de la porte et de la fenêtre (ZOLA, Le Ventre de Paris, 1873, p. 730); la haute boiserie de son lit (LOTI, Pêcheur d'Islande, 1886, p. 309).
Rem. S'est employé aussi, except., comme synon. de boisage A : les boiseries d'étai (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 165).
Prononc. :[]. Également []. Étymol. et Hist. 1715 (Église de St Omer, I, 84 dans IGLF Litt.); av. 1755 [1700 d'apr. FEW t. 15, p. 206b] (St SIMON, III, 377 dans DG). Dér. de bois; suff. -erie. Fréq. abs. littér. :367. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 323, b) 841; XXe s. : a) 756, b) 378.

boiserie [bwɑzʀi] n. f.
ÉTYM. 1715; de bois, et -erie.
1 Ouvrage en bois de menuiserie. || La boiserie d'une porte, d'une fenêtre. Châssis. || Boiserie recouvrant le sol d'un appartement. Parquet. || Boiserie contenant un orgue. Buffet. || « Fauteuils délicats de boiserie » (Michelet, in T. L. F.). || « La haute boiserie de son lit » (Loti, in T. L. F.).
2 Spécialt. Au plur. Éléments de menuiserie d'une maison, à l'exclusion des parquets. || Boiseries des murs d'un appartement. Lambris, moulure, panneau. || Boiseries en chêne, boiseries peintes.
1 Des boiseries sans aucune peinture ni vernis, mais ajourées avec une capricieuse mignardise, très finement menuisées (…)
Loti, Mme Chrysanthème, XXXV, p. 178.
2 Bernard admira la rusticité des boiseries, le plafond aux poutres noires et blanches, la grande baie sur le jardin fleuri.
A. Maurois, Bernard Quesnay, II, p. 18.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Boiserie — Saltar a navegación, búsqueda Galería palatina con la boiserie de la Caserta regia …   Wikipedia Español

  • boiserie — (fr.; pronunc. [buaserí]) f. Revestimiento de madera hecho a medida, que cubre una pared del salón, en que se pueden colocar libros, objetos de adorno, cosas para el servicio de la mesa, etc. * * * boiserie. (Voz fr.). f. Revestimiento de madera… …   Enciclopedia Universal

  • Boiserie — (fr., spr. Boas rih), so v.w. Täfelwerk. Daher Boiseriren (spr. Boaseriren), mit Täfelwerk bekleiden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Boiserie — (franz., spr. bŭas rī: Boisage), Täfelwerk, Getäfel; boisieren, die Wände u. dgl. mit Täfelwerk bekleiden, täfeln …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Boiserie — (frz., spr. bŏas rih), Täfelwerk …   Kleines Konversations-Lexikon

  • boiserie — BOISERIE. s. fém. Ouvrage de menuiserie dont on couvre les murs d une chambre, d un cabinet. Une belleboiserie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boiserie — (Voz fr.). 1. f. Revestimiento de madera aplicado a paredes. 2. Mueble de madera empotrado en una pared …   Diccionario de la lengua española

  • boiserie — [bwä΄zə rē′; ] Fr [ bwȧz rē′] n. [Fr < bois, wood (< WGmc * busk > BUSH1) + erie, ERY] wood paneling on the walls of a room …   English World dictionary

  • BOISERIE — s. f. Ouvrage de menuiserie dont on couvre les murs des appartements. Une belle boiserie. Une boiserie sculptée. Faire peindre une boiserie. Les panneaux d une boiserie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Boiserie — La boiserie est un ouvrage de menuiserie recouvrant les murs intérieurs d un édifice. Ce travail constitue une branche de l art décoratif. Panneau de boiserie montrant Sennedjem et son épouse jouant au senet Sommaire …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.